海上的島
李庥

李庥

長老教會傳教士

時代

清後期

生卒

1840–1879

生平

李庥(Hugh Ritchie),蘇格蘭人,生於1840年,卒於1879年。英國長老教會傳教士,1867年抵台,在台灣南部廣建教會,與馬雅各等人共同推動基督教在台灣的早期發展。 李庥深入學習台語,協助翻譯廈門話羅馬字聖經,推動以母語傳福音的理念,並訓練本地傳道人,對南台灣長老教會的紮根貢獻卓著。他與其妻亦關心原住民族群,延伸教會工作至平埔族社群。 1879年因病在台南逝世,年僅三十九歲,但其十餘年的傳教工作為台灣長老教會留下了深厚的組織與語言基礎。

重要事蹟
  • 1867年抵台,廣建教會,培訓本地傳道人

  • 協助翻譯廈門字聖經,推動母語傳教