去日本化與再中國化

國民政府接收臺灣後，立即展開全面的「去日本化」與「再中國化」政策。日語被禁止於公共場所使用，日式地名被改為中國地名，學校教育從日文轉為中文。日治時期形成的社會組織、法律體系和行政慣例被全面替換。

然而，這場急遽的文化改造引發了嚴重的社會斷裂。受過日本教育的臺灣知識分子突然喪失語言工具，在新政權下成為「文盲」。本省人與外省人之間的文化鴻溝日益加深，成為日後社會衝突的重要根源。

本卷審視這段文化轉型期的政策與影響，探討語言政策、教育改革和文化認同的深層矛盾。