海外臺灣人的歸鄉之路

日治時期，大量臺灣人被動員或自願前往日本帝國各地。戰爭結束後，散居於中國大陸、東南亞、日本本土的臺灣人面臨遣返問題。有人滿懷期待回到「祖國」，有人卻發現故鄉已面目全非。

王育德——臺南出身的語言學家與臺獨運動先驅——在戰後選擇留在日本，成為海外臺灣獨立運動的重要推手。蘇紐——旅居中國大陸的臺灣知識分子——則見證了國共內戰的動盪，最終回到臺灣卻遭遇白色恐怖。

本卷透過這些個人故事，呈現海外臺灣人在帝國崩解後的離散經驗與認同掙扎。