
Vol. 4
海外臺灣人的歸鄉之路
日治時期,大量臺灣人被動員或自願前往日本帝國各地。戰爭結束後,散居於中國大陸、東南亞、日本本土的臺灣人面臨遣返問題。有人滿懷期待回到「祖國」,有人卻發現故鄉已面目全非。
王育德——臺南出身的語言學家與臺獨運動先驅——在戰後選擇留在日本,成為海外臺灣獨立運動的重要推手。蘇紐——旅居中國大陸的臺灣知識分子——則見證了國共內戰的動盪,最終回到臺灣卻遭遇白色恐怖。…
王育德——臺南出身的語言學家與臺獨運動先驅——在戰後選擇留在日本,成為海外臺灣獨立運動的重要推手。蘇紐——旅居中國大陸的臺灣知識分子——則見證了國共內戰的動盪,最終回到臺灣卻遭遇白色恐怖。
本卷透過這些個人故事,呈現海外臺灣人在帝國崩解後的離散經驗與認同掙扎。
多元觀點
戰爭把二十萬七千多名臺灣人送出島外:八萬餘人是軍人,十二萬餘人是軍屬與軍夫,散在海南島、菲律賓、婆羅洲、新幾內亞與中國戰場,其中三萬零三百餘人沒有回來。1945年8月之後,活下來的人被集中在各地的收容營,等船、等身分認定、等一個沒有人說得準的順序。他們穿著日本軍服,說日語,卻要以中國人的名義搭上返鄉的船。 對其中一部分人來說,等待的盡頭不是船而是法庭。擔任戰俘營監視員的臺灣人在英、澳、荷各國的BC級戰犯審判中被起訴,一百七十餘人被判有罪,二十六人被處死——他們執行的是日本軍隊的命令,受審時的國籍卻已經換了一個。回到基隆碼頭的人也未必好過:軍中的年資與傷殘不被新政府承認,日本方面的撫卹在和約之前談不上,工作要重新找,語言要重新學。1947年二二八事件中,街頭上懂得使用槍械與編組的人,有不少就是這批剛下船不久的退伍者。
圖片廊

王育德的中華民國國民身分證(1947年6月)。拍攝於王育德紀念館,為該館展示品。
王育德紀念館
Isle of Time