卑南的黃金

海與城塞Vol. 10

卑南的黃金

一六三八年初,荷蘭東印度公司的隊長范林哈帶兵繞過恆春半島,從太麻里沿著海岸往北,走進了臺東平原。公司要找的是金子。消息是沿路的部落給的,一段一段傳過來:東邊山後有一條河,河裡有金砂。

平原上當時有三股勢力。最大的是卑南覓,人口約三千,能動員一千名戰士,底下附著六、七個小社,社裡種滿檳榔與椰子。南邊是知本社,山腳下則有從中央山地往平原擴張的魯凱族大南社。范林哈與卑南的頭人 Magol 談成結盟,在中間牽線的,是兩邊陣營裡都有的唐人生意人與通譯。

這個盟約對兩邊的用處不一樣。公司要一個落腳點,和一路往北的嚮導;卑南要的是槍。一六三八年一月,公司與恆春半島的瑯嶠君主聯手,打下花東縱谷南段的里壠社。一六四〇年一月再打一次,這次帶的是卑南戰士,死傷四、五百人。里壠與卑南語言不通,互相敵視已久,過去卑南人在那一帶站不住腳,聯軍攻打時還有幾次陣前脫逃。這一仗之後,從卑南溪通往秀姑巒溪的路打開了。

公司在卑南社搭了倉庫,派一名士官帶幾十個兵駐守,存放收購來、運來的貨物,順便打聽金子。初級商務員衛瑟林一六三六年來台,在南部山區跑了幾年,調查村社、寫報告,大龜文社願意跟公司講和,就是他回報的。一六四一年,他在東部被殺。

一六六一年,鄭成功的船隊開進大員。

隔年,臺灣長官杜拉弟紐司帶兵東來,與卑南戰士一起討伐呂家與大巴六九兩社。打完之後,大巴六九派五個代表到卑南社求和。杜拉弟紐司下的命令只有一句:大巴六九從此臣屬卑南。一六四二年二月,大軍從卑南走陸路,翻過大龜文的山區回到大員。一六四三年四月,吃過敗仗的知本社也到卑南社正式臣服。

從這時候起,公司駐地人員要找山裡的部落首長,是請卑南人去傳喚;歸順部落的貢物,不是由卑南人陪著去收,就是直接送到卑南社。一六四四年西部開始實施贌社,把進出部落做生意的權利包給出價最高的人,這套辦法始終沒有搬到東部。東部的交易一直是那間倉庫、那幾十個兵在做。

金子呢。一六四三年,上尉彼得·邦率軍北上到哆囉滿,五月十一日從那裡取道卑南回程。一六四五年底以後,公司才確認了哆囉滿產金的地點,礦脈卻從來沒有找到,探金的事後來也就放下了。

一六六一年,鄭成功的船隊開進大員。隔年初,東部駐點的八十多名官兵由卑南社人一路護送到屏東海邊,上船離開。護送他們的,就是二十多年前跟著他們去打里壠的那個社。

多元觀點

對卑南覓來說,一六三八年初跟公司握手,首先是一件關於里壠的事。社裡約三千人,能出一千名戰士,六、七個小社依附在底下,在臺東平原上已經是最大的一股勢力,可是往北進不了縱谷。里壠社講另一種話,雙方敵視已久,卑南人在那一帶站不住腳。一六四〇年一月跟公司的兵一起再打里壠,對方死傷四、五百人,通往秀姑巒溪的路從此打開。

接下來幾年,卑南得到的比公司預期的多。一六四二年大巴六九求和,五個代表是走到卑南社來談的;一六四三年四月知本社臣服,儀式也在卑南社辦。駐地人員要傳喚山裡的首長,靠卑南人去叫;歸順部落的貢物,由卑南人陪著收,或者直接繳到卑南。卑南的戰士跟著公司的探金隊北上,一度把武力推到秀姑巒溪口的港口社。公司在後山只有一名士官和幾十個兵,真正在平原上管事的,是卑南。一六六二年初公司撤走,八十多名官兵也是卑南人送到屏東海邊的。

圖片廊
約一六四〇年,約翰尼斯・芬伯翁斯繪的福爾摩沙與澎湖圖。圖的下緣是西海岸,大員一帶的沙洲與河口畫得很細;上緣的東海岸只有一道輪廓線,沒有標出任何一個村社。公司就是在這幾年開始往那一側找金子。

約一六四〇年,約翰尼斯・芬伯翁斯繪的福爾摩沙與澎湖圖。圖的下緣是西海岸,大員一帶的沙洲與河口畫得很細;上緣的東海岸只有一道輪廓線,沒有標出任何一個村社。公司就是在這幾年開始往那一側找金子。

約翰尼斯・芬伯翁斯繪,荷蘭國家檔案館藏

知本社的少年集會所,鳥居龍藏一八九七年攝,高腳的竹木架上蓋著茅草頂。知本社就是一六四三年四月到卑南社正式臣服、之後被命令遷往溪邊平地的那一社。這張照片比那件事晚了兩百五十多年。

知本社的少年集會所,鳥居龍藏一八九七年攝,高腳的竹木架上蓋著茅草頂。知本社就是一六四三年四月到卑南社正式臣服、之後被命令遷往溪邊平地的那一社。這張照片比那件事晚了兩百五十多年。

鳥居龍藏攝,東京大學總合研究資料館《鳥居龍藏寫真目錄》

卑南社男女的盛裝,約一九三〇年。原書的說明特別提到男子肩上斜掛的檳榔袋繡工精細,胸前掛著銀鍊。三百年前跟荷蘭東印度公司結盟、替公司傳喚山裡頭目的,就是這一社。

卑南社男女的盛裝,約一九三〇年。原書的說明特別提到男子肩上斜掛的檳榔袋繡工精細,胸前掛著銀鍊。三百年前跟荷蘭東印度公司結盟、替公司傳喚山裡頭目的,就是這一社。

《日本地理大系・臺灣篇》,改造社,一九三〇至三一年